Τετάρτη, 6 Απριλίου 2011

"ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΟ ΕΥΨΥΧΟΝ"

Πρώτα απ' όλα "Καλό Μήνα" σε όλους, καθώς αυτή είναι η πρώτη ανάρτηση του Απριλίου.

Το αρχαίο γνωμικό που θα σας παρουσιάσω αυτήn την εβδομάδα είναι "ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΟ ΕΥΨΥΧΟΝ", δηλαδή "Η ελευθερία στηρίζεται στη γενναιότητα". Η φράση αυτή αποδίδεται στο μεγάλο αρχαίο Έλληνα ιστορικό Θουκυδίδη και βρίσκεται στον επιτάφιο λόγο τον οποίο εκφώνησε ο Περικλής το χειμώνα του 431 π.Χ., κατά την ταφή των πεσόντων στον Πελοποννησιακό πόλεμο.

"Ους νυν υμείς ζηλώσαντες καί τό εύδαιμον τό ελεύθερον το δέ ελεύθερον το εύψυχον κρίναντες, μή περιοράσθε τούς πολεμικούς κινδύνους"

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:
"Αυτούς λοιπόν (που έπεσαν στον πόλεμο) έχοντες εσείς για παράδειγμα και πιστεύοντας ότι η ευτυχία στηρίζεται στην ελευθερία, η δε ελευθερία στην γενναιότητα, μην αποφεύγετε τους κινδύνους του πολέμου".

Το γνωμικό αυτό αποτελεί το ρητό του Γενικού Επιτελείου Στρατού (Γ.Ε.Σ).

www.army.gr

1 σχόλιο:

  1. Ειναι τρομερα δυσκολο και ασκοπο να το αλλαξεις αλλα το επωνυμο σου γραφεται Αντωναινας δηλ. ο γιος της χηρας, συζυγου του Αντωνη

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Εδώ μπορείτε να γράφετε τα σχόλιά σας.