Ένα άλυτο πρόβλημα

(Το παρακάτω άρθρο είναι από την εφημερίδα "ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ" στη στήλη του δημοσιογράφου Χρήστου Μιχαηλίδη)

Μια ενδιαφέρουσα , "πρόσφατη έρευνα" του ΟΗΕ, που θα μπορούσε να ήταν πραγματική. Απ' όλα τα κράτη-μέλη ζητήθηκε το ίδιο πράγμα:
"Παρακαλώ να εκφέρετε την τίμια και ειλικρινή γνώμη σας για τη λύση στο πρόβλημα της έλλειψης τροφίμων στον υπόλοιπο κόσμο".
Δυστυχώς η έρευνα απέτυχε. Διότι:

• Στην Αφρική δεν ήξεραν τι σημαίνει "τρόφιμα".
• Στην Ανατολική Ευρώπη δεν ήξεραν τι σημαίνει "τίμια".
• Στην Αγγλία δεν ήξεραν τι σημαίνει "ειλικρινή".
• Στη Δυτική Ευρώπη (που δεν περιλαμβάνει την Αγγλία, που θεωρεί τον εαυτό της έναν κόσμο μόνη της!) δεν ήξεραν τι σημαίνει "έλλειψη".
• Στη Σκανδιναβία δεν ήξεραν τι σημαίνει "πρόβλημα".
• Στην Κίνα δεν ήξεραν τι σημαίνει "γνώμη".
• Στη Μέση Ανατολή δεν ήξεραν τι σημαίνει "λύση".
• Και στις ΗΠΑ δεν ήξεραν τι σημαίνει "υπόλοιπος κόσμος".