Η ευτυχία στον σύγχρονο κόσμο

Μια εικόνα με πολλά νοήματα, που κοινοποίησε μια φίλη στο facebook. Δείχνει πως στις σύγχρονες κοινωνίες της αφθονίας, παρόλο που οι άνθρωποι έχουν πληθώρα αγαθών, δεν είναι ευτυχισμένοι, αλλά πλεονέκτες, επιδιδόμενοι σε ένα συνεχές κυνήγι του πλούτου! Ο καπιταλισμός, που τη χειρότερη απ' τις μορφές του βιώνουμε στη χώρα μας, δημιουργεί την εντύπωση ότι το χρήμα και η συγκέντρωση αγαθών είναι ο πρωταρχικός στόχος του ανθρώπου. Οι ανθρώπινες σχέσεις και τα συναισθήματα έρχονται σε δεύτερη μοίρα, και όποιοι τα εκφράζουν χαρακτηρίζονται γραφικοί! Προπαντός, η κοσμοθεωρία αυτή για τη ζωή, καλλιεργείται όχι μόνο απ' την κοινωνία και την οικογένεια, αλλά και απ' το σχολείο, όπου κυριαρχεί ο εξοντωτικός ανταγωνισμός, η χρησιμοθηρία και η φαιδρότητα. Ας αναλογιστούμε, ότι πολλοί βλέπουν τις σπουδές, και αργότερα την εργασία, ως καταξίωση και μέσο συγκέντρωσης πλούτου. Οι ψεύτικες ελπίδες του καπιταλισμού ότι μέσα απ' τον πλούτο έρχεται η ευτυχία, καταρρέουν, όταν το άτομο συνειδητοποιήσει ότι, μπορεί να συγκέντρωσε αγαθά, αλλά παραμένει ψυχικά ανολοκλήρωτος, χωρίς σχέσεις, αποξενωμένος, δηλαδή δεν κατέκτησε την ευτυχία! Ίσως, θα έπρεπε να δούμε την πραγματικότητα σαν το παιδάκι της δεύτερης φωτογραφίας. Να χαιρόμαστε με τα πιο απλά πράγματα! Ας κοιτάξουμε γύρω μας, σίγουρα θα βρούμε πολλά πράγματα να μας κάνουν ευτυχισμένους... Μια συνάντηση με ένα αγαπημένο μας πρόσωπο, μερικές θετικές κουβέντες, η φύση...! Η ευτυχία έρχεται μέσα από τα πιο απλά πράγματα και την καλοψυχία...!

Μετάφραση:

Πρώτη εικόνα:
Έχει ένα i-phone, υπολογιστή mac, x-box, ps3, wii, ίντερνετ, χαρτζιλίκι περισσότερο απ' τον προϋπολογισμό των περισσότερων οικογενειών... ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΗ!

Δεύτερη εικόνα:
Χρησιμοποιεί μια πέτρα σαν φωτογραφική μηχανή. ΤΟ ΠΙΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΠΑΙΔΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ!